2009年01月20日
Janeさんがzushiに!
昨夜遅く、zushiのお店の裏庭でベンチに座ってボーッとしていると・・・

♪ピピンッ
IMが来たよ・・・誰からだ~?
Jane Fossett:hi takeshi
彼女を知らない人の為に、少しだけ解説すると、SLヨット界で最も有名な女性の一人、"SL Sailing dot COM"にコラムを書かれている、USS(UnitedSailingSims)の重鎮、そんな方です。
な、なんでJaneからIMが?( ̄□ ̄;)!!
俺、なんかやらかしたっけ?
あれかな~?これかな~?
と俺の少ない脳みそをオーバークロックして考え、けれども怒られそうなネタを特定できず、恐る恐る返事を返す
Takeshi Schnyder:Hi Jane
すると、全く意外な言葉が返ってきた。
「今、私はTakeshiと同じSIMにいて、Takeshiが見えてるよ。」(もちろん英語でね^^)
Janeがzushiに!?
話を聞いていると、どうやら「ARGRACE」に買い物に来ているらしい。
(ARGRACEはzushiの隣のshin zushiにある、大きなお店です。)


しかも、売っている洋服や帽子がたいそう気に入ったらしく、
This store has good clothes and caps for sailing!
I just found it and like this store
Tell her I love it!!
I'll spend all my money!
と、最高の賛辞を送ってきます。
最後には、こんな写真まで送ってきてくれましたww

(購入した服に、その場で着替えちゃったんだね^^)
ARGRACEのAIRさん、rikaさんとは何度かお話ししたりして、仲良くさせてもらっているだけに、なんだかとても嬉しくなり、すぐに、AIRさんにIMしてしまいました^^
ぜひ彼女のコラムに、ARGRACEの記事を書いて欲しいな~^^
この素敵なお店は、こちら↓からどうぞ^^
http://slurl.com/secondlife/shin%20zushi/151/152/25

♪ピピンッ
IMが来たよ・・・誰からだ~?
Jane Fossett:hi takeshi
彼女を知らない人の為に、少しだけ解説すると、SLヨット界で最も有名な女性の一人、"SL Sailing dot COM"にコラムを書かれている、USS(UnitedSailingSims)の重鎮、そんな方です。
な、なんでJaneからIMが?( ̄□ ̄;)!!
俺、なんかやらかしたっけ?
あれかな~?これかな~?
と俺の少ない脳みそをオーバークロックして考え、けれども怒られそうなネタを特定できず、恐る恐る返事を返す
Takeshi Schnyder:Hi Jane
すると、全く意外な言葉が返ってきた。
「今、私はTakeshiと同じSIMにいて、Takeshiが見えてるよ。」(もちろん英語でね^^)
Janeがzushiに!?
話を聞いていると、どうやら「ARGRACE」に買い物に来ているらしい。
(ARGRACEはzushiの隣のshin zushiにある、大きなお店です。)


しかも、売っている洋服や帽子がたいそう気に入ったらしく、
This store has good clothes and caps for sailing!
I just found it and like this store
Tell her I love it!!
I'll spend all my money!
と、最高の賛辞を送ってきます。
最後には、こんな写真まで送ってきてくれましたww

(購入した服に、その場で着替えちゃったんだね^^)
ARGRACEのAIRさん、rikaさんとは何度かお話ししたりして、仲良くさせてもらっているだけに、なんだかとても嬉しくなり、すぐに、AIRさんにIMしてしまいました^^
ぜひ彼女のコラムに、ARGRACEの記事を書いて欲しいな~^^
この素敵なお店は、こちら↓からどうぞ^^
http://slurl.com/secondlife/shin%20zushi/151/152/25
Zushi Cup 2009 Finals
Zushi Cup 2009 Qualify
Volvo ocean race leg5
Volvo ocean race
Janeさんのコラムに・・・
Trudeau Leetle Cat
Zushi Cup 2009 Qualify
Volvo ocean race leg5
Volvo ocean race
Janeさんのコラムに・・・
Trudeau Leetle Cat
Posted by たけちゃん at 00:20│Comments(0)
│ヨット
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。